Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

apapagayado da

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

apapagayado, da.. adj. Semejante al papagayo en algún aspecto.

1605 Pícara Justina II (1912) 10: Blandina [...] tuuo embidia a la gala y colores del papagayo y, por verse con otros tales colores y plumas, pidió al dios Apolo [...] que la conuertiesse en papagayo; hízolo [...] y, como Blandina era muger apapagayada o papagayo amugerado, parlaba por papagayo de día y por muger de noche. [Cita este texto AC. 1726 y define: "La Persona que tiene semejanza con el papagayo, entonándose y poniéndose erguida".] 1693-1729 AYALA (TL): ~: el raso o tela que tiene variedad de colores sobresalientes. 1853 DGaspar Roig: ~: [...] También se aplica a ciertos trajes en que sobresalen los colores verde y amarillo.

b) Dicho de nariz: Corva como el pico del papagayo.

1693-1729 AYALA (TL) s/v: "Nariz apapagayada", la que es corva como la de esta ave. 1726 AC. 1955 MTZKLEISER (BRAE XXXV 347): Con sus blancas barbas apostólicas, su nariz apapagayada y sus ojos chispeantes, hacía pensar en uno de esos [...] personajes antiguos. 1983 ALARIO FILIPPO Lex. colomb.: Nariz: D e p i c o d e l o r o . Col. Nariz apapagayada.

c) Dicho de color: Fuerte y brillante como los del papagayo.

1971 SUEIRO Verdugos esp. 59: Hacia 1600 se pasea por Oviedo y su principado un verdugo que viste mitad de colorado y mitad de azul, pero en tonos "a[pa]pagayados", para diferenciar los paños y colores usados por las personas de condición. [En el texto, sin duda por errata, apagayado.]

→ 1693-1729 AYALA (TL). 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados